Estava buscando uma nova versão do Stabat Mater do Pergolesi para ouvir, quando os caminhos tortuosos do Google me apresentam esta belíssima obra de Boccherini. Resultado? Cá esta, em um belo clipe postado no Dailymotion.
"Stabat Mater Dolorosa juxta Crucem lacrimosa, dum pendebat Filius"
Mais uma vez tentando traduzir estes versos da forma mais coerente possível com o impacto de sua poesia, temos o seguinte: "Estava a sofredora mãe (dolorosa) chorando aos pés da cruz a qual pendia seu filho!". Esta é para começar o mês de outubro com chave de ouro, apesar de que pedimos um pouco de paciência aos nossos leitores, pois assim como em setembro, outubro e novembro não deverão ser meses de muitas atualizações.
Weslay Mendonça
Nenhum comentário:
Postar um comentário