Mozart - Pa-pa-pa-pa-geno, Pa-pa-pa-pa-gena (A Flauta Mágica)

Papageno, Papagena

Cecília Bartoli(Mezzosoprano) e Bryn Terfel (Baixo): fora de cena

Katarina Perger (Soprano) e Jaki Jurgec (Baixo): em cena.

Sem mais milongas, a tradução:

- Pa, pa, pa

- Pa, pa, pa

- Pa, pa, pa, pa

-Pa, Pa, pa, pa

- Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

-Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa

- Pa, pa, pa, pa, pa

- Pa, pa, pa, pa, pa

- Pa, pa, pa, pa, pa, papagena!

-Pa, pa, pa, pa, pa, pageno!

-Você agora é toda minha

-Sou agora toda sua

-Então você será a minha amada

-E você meu pombinho do coração

A minha amada/ meu pombinho do coração

-Que alegria então será!

-Que alegria então será!

-E quando os deuses nos abençoarem

-E quando os deuses nos abençoarem

-Nos presentearão com criancinhas/ Nos presentearão com criancinhas

-Tão amáveis criancinhas/ Tão amáveis criancinhas

- Criancinhas

-Tão amáveis criancinhas/ Tão amáveis criancinhas

-Primeiro um papageninho

-Depois uma papageninha

-Depois vem mais um papageninho

-Depois vem mais uma papageninha

-Papageno

-Papagena

-Papageno

-Papagena

-Papageno/ Papagena

-Papageno/ Papagena

-E será uma grande emoção

-E será uma grande emoção

- Quando muitos papagenos,

- Pa, pa, pa, pa, pa, pagenas

-forem a benção dos pais!

-forem a benção dos pais! (Bis)

Weslay Mendonça