Páginas

terça-feira, 14 de julho de 2009

Beethoven - Sonata 14, "Ao luar" - Movimento No.1 por Wihelm Kempff



Sonata para Piano No. 14 in C-sharp minor "Quasi una fantasia", Op. 27, No. 2, eis o nome completo daquela que é mais conhecida simplesmente como "moonlight" ou, em nossa tradução, "Ao luar". A sonata "Ao luar", concluída em 1801, foi originalmente dedicada à Condessa Giulietta Guicciardi, sua pupila, por quem Luigi foi apaixonado perdidamente. O trabalho é provavelmente o mais famoso de todas as sonatas para piano do compositor, e é amplamente executada e registrada. Quanto ao grande Kempff Que prazer ver o velho companheiro de tantas horas, Wilhelm Kempff (1895-1991). Dizem que na Finlândia, Sibelius pediu-lhe para Wilhelm tocar uma sonata de Beethoven. Quando Kempff terminou, disse-lhe Sibelius: "não tocou como um pianista, mas sim como um ser humano". Na versão de John O'Conor, seu aluno, disse Kempff: "Vê se compreendes que Haydn ensinou Beethoven, Beethoven ensinou Czerny, Czerny ensinou Liszt, Liszt ensinou Leschetitzky, Leschetitzky ensinou Busoni, foi Busoni quem me ensinou, e agora quem te ensina sou eu..." De fato um descendente...

Weslay Mendonça


Nenhum comentário:

Postar um comentário